Files
VoiceStudio/scripts/dub_translator_env.sh
T
Palash Debnath 5cab8e0149 feat: rename the product to VoiceStudio (previously OmniVoice-Studio)
Renames what users see. The app, the installers, the window title, the
docs and all 21 locales now say VoiceStudio, with "(previously
OmniVoice-Studio)" noted near the title of each doc surface so people
recognise it.

Deliberately NOT renamed, because renaming any of them silently breaks
an existing install — there is no legacy-path fallback anywhere in this
codebase:

  - bundle identifier com.debpalash.omnivoice-studio (MSI UpgradeCode,
    macOS TCC grants, managed venv, WebView localStorage, the
    single-instance lock)
  - data directories OmniVoice / .omnivoice and omnivoice.db
  - the ~150 OMNIVOICE_* environment variables
  - the X-OmniVoice-* HTTP headers (a wire protocol)
  - the published Docker image paths
  - the OmniVoice ENGINE, which is a model name and not this product

tests/test_identity_paths_survive_the_rename.py pins every one of those
so a future well-meaning sweep cannot orphan a user's library.

Linux .deb users install a new package name and should apt remove
omnivoice-studio; that note is in the changelog.
2026-08-07 01:30:58 +05:30

45 lines
1.7 KiB
Bash
Executable File

#!/usr/bin/env bash
# Source this BEFORE launching VoiceStudio to enable Cinematic dub translation.
# source scripts/dub_translator_env.sh gemini # hosted (best Hindi quality)
# source scripts/dub_translator_env.sh openai # hosted GPT
# source scripts/dub_translator_env.sh gemma # local Gemma 4 E4B (needs llama-server)
# source scripts/dub_translator_env.sh # show usage
mode="${1:-help}"
case "$mode" in
gemini)
: "${GEMINI_API_KEY:?Set GEMINI_API_KEY first: export GEMINI_API_KEY=...}"
export TRANSLATE_BASE_URL="https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/openai/"
export TRANSLATE_API_KEY="$GEMINI_API_KEY"
export TRANSLATE_MODEL="gemini-2.0-flash"
export OMNIVOICE_LLM_TIMEOUT=60
echo "Cinematic dub: Gemini Flash (hosted)"
;;
openai)
: "${OPENAI_API_KEY:?Set OPENAI_API_KEY first: export OPENAI_API_KEY=sk-...}"
export TRANSLATE_BASE_URL="https://api.openai.com/v1"
export TRANSLATE_API_KEY="$OPENAI_API_KEY"
export TRANSLATE_MODEL="gpt-4o-mini"
export OMNIVOICE_LLM_TIMEOUT=60
echo "Cinematic dub: OpenAI gpt-4o-mini (hosted)"
;;
gemma)
export TRANSLATE_BASE_URL="http://localhost:8001/v1"
export TRANSLATE_API_KEY="local"
export TRANSLATE_MODEL="gemma-4-E4B"
export OMNIVOICE_LLM_TIMEOUT=120
echo "Cinematic dub: Gemma 4 E4B (local). Start llama-server first:"
echo " scripts/start_gemma4_server.sh"
;;
*)
cat <<EOF
Usage: source scripts/dub_translator_env.sh <gemini|openai|gemma>
gemini Hosted Gemini 2.0 Flash. Set GEMINI_API_KEY first.
openai Hosted GPT-4o-mini. Set OPENAI_API_KEY first.
gemma Local Gemma 4 E4B via llama-server on :8001.
EOF
;;
esac