package.json (source of truth) + the three mirrors -> 0.3.10, in lockstep;
Cargo.lock/uv.lock/bun.lock regenerated (one line each; bun --frozen-lockfile
verified). CHANGELOG [Unreleased] -> [0.3.10] — 2026-07-05 with the release
headline; nine fixes since v0.3.9, mostly same-day field-report turnarounds.
Co-authored-by: mergetest <test@local>
Co-authored-by: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>