Translate all remaining untranslated strings in the German locale: 228 empty
values plus the genuinely translatable members of the value-equals-key set (240
entries total). Covers webhooks/events, external knowledge sources, context
compaction, terminal servers, OAuth/OIDC claims, skills, and directory
management.
Translations follow the existing locale conventions: formal "Sie" address,
established German terms (Websuche, Wissen, Werkzeuge, Wissensspeicher), and
brand/proper nouns, format names, and identical-in-German words left untouched.
Adds a {{USER_AGENT}} custom-header placeholder that relays the inbound
client's User-Agent to upstream model backends, so providers see the real
client instead of Open WebUI's internal aiohttp UA. This makes upstream
usage/cost attribution and backend telemetry possible, and is opt-in
per-connection (no global flag): admins add {{USER_AGENT}} to a connection's
custom headers in Admin > Settings > Connections.
The placeholder is sourced from the live inbound request (with a metadata
fallback for detached RAG/tool calls), so it resolves on every prompt-sending
path, not just chat completions:
- OpenAI completions, Responses API, and proxy — all route through
get_headers_and_cookies, which now passes the request into get_custom_headers.
- Anthropic Messages API (/api/v1/messages) — already covered, it delegates
to the chat completion handler.
- Ollama (/api/chat, /v1/completions, /v1/chat/completions, /v1/messages,
/v1/responses) — previously had no custom-header support at all; send_request
now applies per-connection custom headers (with templating) for every
Ollama prompt endpoint.
Custom headers are applied after the built-in user-info headers so explicit
admin-configured headers take precedence. The other existing placeholders
({{CHAT_ID}}, {{USER_ID}}, ...) now also work on the newly covered paths.
Frontend: the connection editor's Headers field is now shown for Ollama
connections too (previously gated to non-Ollama), so the placeholder can be
configured there.
Ref: open-webui/open-webui#26159
Add a custom MIME type (application/x-open-webui-drag) to intentional
chat and folder drag sources. The onDragOver handler in MessageInput
now checks for this type instead of the generic text/plain, which
SortableJS also sets during reorder operations for pinned menu items
(Notes, Workspace) and pinned Models.
* feat(ui): add drag-to-reorder for pinned notes in sidebar
* feat(chat): support folder, note, and model drag-and-drop from sidebar as context references
---------
Co-authored-by: Tim Baek <tim@openwebui.com>
The base model selector in the model creation workspace listed every
model from the global store, ignoring the per-model visibility (hidden)
flag. Models marked as not visible were correctly hidden from the chat
model selector but still appeared in the workspace 'Base Model (From)'
dropdown.
Filter out hidden models (info.meta.hidden) to match the chat selector
behavior, while still keeping a model visible if it is the currently
selected base, so editing a preset built on a now-hidden base does not
show a blank dropdown.
Fixes#25665https://claude.ai/code/session_01CUvzYN9DjvwTpNCT5QL33B
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
A trailing space in the Open Terminal bearer token broke only the
interactive terminal: HTTP calls put the token in the Authorization
header, where the spec strips trailing whitespace, so the connection
test, file listing and tool calls all worked. The terminal WebSocket
can't set headers from the browser, so it sends the token inside a JSON
auth message that preserves the space verbatim, failing auth with
[Connection closed]. Normalize the key on save so whitespace never
enters storage, and trim it in the WebSocket auth message so existing
saved configs work without re-saving.
Fixes#25613
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
The Sign Out button on the Account Pending overlay only cleared the
local token and redirected to /auth, skipping the backend signout. This
left the OAuth/OIDC session alive at the IdP, so re-login bounced the
user straight back into pending and never re-fetched updated role/group
claims. Call userSignOut() and honor the returned redirect_url, matching
the sidebar logout flow.
Fixes#25644
Co-authored-by: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
