The previous description was outdated: it claimed that enabling this
option "blocks updates at the request level" until segments are
re-optimized. In practice the implementation uses "deferred points":
new points written to large unoptimized segments are persisted but
excluded from read/search results until the segments are optimized.
Updates are not blocked; only `wait=true` clients are made to wait for
the deferred points to become visible. Update this in the REST schema
(via `OptimizersConfig` / `OptimizersConfigDiff`), in the gRPC proto,
in the edge config docstrings, and regenerate the OpenAPI bundle via
`tools/generate_openapi_models.sh`.
Co-authored-by: Cursor Agent <agent@cursor.com>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>