* flush all segments in one thread sequentially
* bonus: move flush-related functions into dedicated file
* Minor comment tweaks
* await for flush on segment holder level
* fmt
* Minor improvement, preallocate vector for payload index flushers
* Remove invalid comment
---------
Co-authored-by: timvisee <tim@visee.me>