Update mold in the Dockerfile to 2.3.2 (#2990)

* Update `mold` in the Dockerfile to 2.3.2

* Use absolute paths when creating `storage`/`snapshots` directories...

...for unpriveleged Docker container builds

Dockerfile

@@ -40,7 +40,7 @@ RUN apt-get update \
 ARG BUILDPLATFORM
 ENV BUILDPLATFORM=${BUILDPLATFORM:-linux/amd64}
 
-ARG MOLD_VERSION=2.3.1
+ARG MOLD_VERSION=2.3.2
 
 RUN case "$BUILDPLATFORM" in \
         */amd64 ) PLATFORM=x86_64 ;; \
@@ -124,7 +124,7 @@ ARG USER_ID=0
 RUN if [ "$USER_ID" != 0 ]; then \
         groupadd --gid "$USER_ID" qdrant; \
         useradd --uid "$USER_ID" --gid "$USER_ID" -m qdrant; \
-        mkdir -p snapshots storage; \
+        mkdir -p "$APP"/storage "$APP"/snapshots; \
         chown -R "$USER_ID:$USER_ID" "$APP"; \
     fi